DOMINGO MÁGICO EN LA FERIA

Montevideo, principios de mayo 2009

Hola otra vez!
Les tengo una mala noticia: En la casa donde me quedaba, el vecino, Martín, llegaba a ver cada noche a las 21.30 aprox. (acá la tele no tiene horarios exactos) una “novela” argentina: “Valientes”, entera de cursi y dramática, mientras Mabel veía otra peor en la cocina, “Victoria“, mexicana y obvia a morir… Y yo opté por la argentina, ahí nos sentábamos con mi mejor amigo Toño, los tres, mientras cenábamos… El problema es que me hice adicta! y ahora la espero, pese a lo malaa!! Veré si sobrevivo a esta noche de lunes, porque va los días de semana…
…Bueno, cada día tengo más modismos para atesorar:
Pin pun pan = etc., etc., etc., o también se usa como  esto y lo otro, (me da risa de sólo recordarlo). Lo dicen cuando te cuentan una historia, algo así: “y entonces él llegó acá y pin pun pan, compró una casa y se quedó a vivir”
Gurises o botijas = chicos(as) jóvenes
Vichar = mirar
Agua Jane = Cloro
Championes = zapatillas (nadie puede!)
Chupines = pantalón pitillo (menos pueden!)
Refuerzo = colación o tentempié

…Llevo dos noches en mi nuevo hogar y estoy contenta. Comparto la habitación por un par de días con una mexicana -que no tiene ni media gripe porcina ni aviar ni ha estornudado!!- y su novio checoslovaco… Él se queda en nuestro dormitorio de chicas porque los de hombres están llenos, vino un grupo de uruguayos del interior a trabajar; en las noches el grupo aquel, juega ping-pong y escuchan música local, cuando pasan por mi lado me dicen “Chileee2!, o “Qué hacés, Chile!?”, jajajaj…
Este fue mi primer domingo sola… y aunque he tenido cantidad de ellos en mi vida, no es lo mismo cuando eres turista, y estuvo bastante mejor de lo que esperaba!

Partí en la Feria Tristán Narvaja, el mercado callejero del día domingo en el centro de la ciudad… Muy entrete, un poco más grande que el persa Bío-Bío, con de todo: animales (desde sapos hasta conejos, pasando por canarios, peces, perros y gatos), frutas, verduras, quesos que se ven demasiado tentadores, pastas frescas y salsas ídem, ropa, abarrotes, antigüedades, libros, DVDs, televisores, cosas robadas, mates, artículos de ferretería…. pin pun pan…. jajajaja!
Pero lo mejor del día -que incluyó almuerzo con empanada de carne + pascualina (kuchen de verduras) + jugo de naranja natural, acompañado del diario local similar a El Mercurio, El País, en un bar en la calle principal de la feria; más café con pastel tradicional de crema llamado “massini”, en una cervecería clásica “La Pasiva” y cine para terminar la tarde- fue el hallazgo de don Sergei, Sergio en español, como me dijo.
Recorría sin rumbo la feria, riéndome de algunas cosas, tomando fotos y buscando por si encontraba un tarot en medio de tanta cosa, además de mirar a los personajes que le dan vida a las cuadras y cuadras que comprende la feria, cuando vi un mesón con paño lila, con un señor canoso, de ojos celestes, mayorsísimo, acompañado de un letrero: “SU FUTURO AQUÍ”: Videncia, Cartas, Tarot, Acupuntura, Horóscopo, Lectura de manos.

Aaahhh, nooo!!! Lo primero que hice fue tomarle fotos y luego acercarme a una mujer que supuse esperaba su turno, o al señor consultante del momento. Efectivamente, su esposo era el consultante y me dijo que siempre venían a la feria y que esta vez decidieron esperar al “vidente”. Charlamos un rato mientras lo miramos y le digo: yo voy a esperar a tu marido para saber cómo es y ahí veo si paso. ¿Sobre el valor? “Es a voluntad, viste, vos le das lo que vos querás”, señala ella.

Termina la esperada sesión del marido y lo interrogo, mientras pasa su esposa. Me dice que sí es bueno, que le dijo cosas que no tenía cómo saber, que “viene dinero a tu vida muy pronto”. -Y efectivamente, cho estoy por recibir lo de la venta de la casa de mi madre, sabés?… Me describió tal cual cho soy: que muy prolijo, que muy racional, que siempre he sido prudente… y es así, viste? No, es buenísimo, pasá– me dice mi chivo expiatorio. Claro, porque yo no voy con cualquiera! Jajaja, pero su imagen es tan bella y pintoresca que voy sólo por conocerlo a él más que por lo que me va a decir. Mi interrogado me cuenta que nuestro vidente es judío y lo corroboro al ver de lejos sus cartas con íconos de la kabbala, y que tiene 89 años, que nació en un tren, que se supone que nació en Polonia, pero que “por suerte me dieron nacionalidad uruguaya”.

En eso llega otra clienta, una chiquilina de unos 25 años, que se pone a la fila como yo. Entre los tres conversamos y me preguntan de Chile, que les gustaría conocer y me recomiendan lugares para visitar…

Al fin llega mi turno! La esposa me dice: “le acertó a todo! Pasá!”.

Le pido a la chiquilina que me tome una foto antes de empezar la sesión y él posa de lo más orgulloso! El puesto es muy artesanal, la silla apenas resiste y estoy segura que el quitasol hecho con malla de frutas negra es obra de él.

En seguida me dice que le pase mi mano izquierda, me pregunta la edad y el signo: “aah, geminito” …Me hace tanta gracia cómo lo dice. Su hablar es pausado y a veces debo repetirle para que escuche… Habla de varias cosas y yo no puedo evitar preguntarle cosas de él, también le cuento que soy chilena. Bueno, lo que les puedo contar (me guardaré unos secretillos) es que me dijo que me cuide porque como a los 45- 50 años puedo tener un cambio de salud fuerte, “así que yo le recomiendo que en su país vea a un médico mayor, no de estos jóvenes, que no son malos, pero saben menos”… Me dice que mi problema es “que usted tiene un corazón de oro y mucha gente se aprovecha”… Yo no le doy tanto peso a lo que me dice, sino a cómo lo dice, estoy como hechizada! También agrega que debo medir mis gastos porque usted es un poco “manirrota”… También me augura que “El Sol iluminará su camino”. Me pronostica hasta tres hijos! (y yo que pensaba en uno solo!) y otras cosas que no voy a publicar para que todo el rato se cumplan!! Frente a las preguntas, es de lo más sofisticado! Tiene en una madera con el horóscopo dibujado, unos círculos con los tránsitos planetarios hechos por él, con un perno que debe sacar para que pueda ver fechas futuras. En la mesa su mazo de tarot y en una bolsa otras cartas chicas y en otra unos papeles. Para preguntar me explica que él reafirma la respuesta para que sea más certera y ocupa todos sus instrumentos. Al final, se sacan las cartas pequeñitas, que me dice que se las afirme para que no se vuelen con el viento, veo que sale algo entre El Loco y El Mago, pero no conozco las cartas. Ahí saca los papeles de la bolsa y con toda calma busca hasta que encuentra una fotocopia de un texto escrito por él a mano y una imagen del Mago. Su letra me recuerda a la de mi abuela Ketty, de caligrafía antigua que se lee muy bien. Yo leo el texto, unos dos párrafos, intentando retener la información, pero al devolvérselo, me dice “no, eso es para usted”…. Ahh, no puedo más del agradecimiento por el encuentro con él!!! Le agradezco casi con reverencia tibetana, le pago  y nos damos la mano…

Nos despedimos ambos y también con la chica que antes conversábamos…. Yo me voy casi flotando, hasta el calor se me pasó! Ahora sí me terminó de gustar la feria! Camino entre la gente rumbo a comprar el diario, quiero sentarme a disfrutar cada detalle.

Besos vitrineados y encantados! Ji.

***

DULCE AMISTAD URUGUAYA

Fines de abril 2009

Es martes por la tarde, parece que al fin encontré lugar en el centro para quedarme… Antes fui a uno bello, pero frío, en una casona enorme declarada patrimonio y reciclada estilo vintage (retro), con paredes blancas, piso en madera y baldosas blanco/negro, escalas de mármol; bien cool, con camas, veladores y roperos antiguos; todo bello, pero impersonal… Luego, el que más me gusta en relación precio/onda, es el Montevideo Hostel, está bueno: una casa antigua onda Barrio Brasil, de techo alto, con una escala caracol en medio, hay comedor, cocina, living con tele y mesa de ping-pong, dormitorios de chicas y chicos separados y baños ídem. El chico que atiende, de tipo alemán, tiene un acento indescifrable y leeento: es que chó soooy del interiooor, viste? Me dice cuando le pregunto de dónde es…

Mientras acordamos el precio especial por un mes, llega un mensaje a mi celular, él se sorprende de que ya tenga uno. “Sí, ya estoy más comunicada que tú”, le digo, (es un mensaje de Gaby, una chica a quien tengo que darle un encargo); él se ríe y me dice: es que ahora es todo taaan inmediato, viste?

…Mis muletillas favoritas uruguachas hasta ahora son: “ahí va”, que viene a ser como “eso es” o “exacto”; el clásico “tá”, y el “que pases lindo” = que te vaya bien. También me gusta el “andááá!” = “noooo!”, y el “viste?” = …… No sé bien, pero es como una reafirmación de todo, parecido al tá… Y una de las cosas que más me llama la atención es el tono de voz de las mujeres: muy grave, bajo; estilo cantante de tango, onda Susana Rinaldi; casi no hay voces agudas, ni en las niñas.

En fin, yo quiero mudarme “chá” al hostel, pero al pensarlo y sentirlo más parece que tendré que hacerlo al ritmo uruguacho; estoy cansada de mucho caminar cada día, encima, en medio está el 1 de mayo donde no existe casi nada y la familia donde me quedo (incluido el vecino) harán un asado… ¿Resultado? Me mudo el sábado y de a poco, porque en el bus no me cabe mi súper maleta… Para reafirmar todo, les cuento por mensaje a dos amigas uru que ya encontré hostal y una de ellas,  Analía,  a quien conocí el domingo en el templo budista (ah! el lugar es muy bello, en una colina, con mucho verde alrededor y Khadro, la lama, habló hasta de la gripe porcina y cómo los grandes maestros budistas ya habían hablado de estos “tiempos caóticos” con epidemias que disminuirán la esperanza de vida… !), me invita para el día siguiente a pasear por la rambla “porque los días están hermosos, ché”. Yo, feliz, me preparo para el paseo…

Así, el miércoles, después de comer milanesas  (escalopas) de pescado con puré de a de veras y ensaladas, parto rápido a la parada, como no sé los horarios de los buses, si se me pasa uno de los dos que me sirven es una lata y un desafío a la paciencia, aunque siempre hay alguien interesante ahí. Y esta vez no es la excepción… al llegar hay una señora rubia de piel mate, con rulos grandes de peluquería, que lleva atuendo rojo, bolso y labios ídem. Tendrá unos 60 y tantos, también hay un señor. Ella me deja un espacio en la banca de cemento y le agradezco. Cuando saco mi MP3 de color fucsia, me dice: “esta chiquilina tiene todo del mismo color!”. Claro, muchos saben que el morado es uno de mis colores favoritos y voy con polera y bolsito del mismo color. Yo me río y le respondo: “y eso que no has visto mi libreta!” y la saco, es peque, de color lila tornasol, y ella responde: “Miráá! Vos no andabas ayer por ciudad vieja, por calle Bartolomé Mitre, donde hay una crepería!?…. Yo casi salto y le digo “sí!!, me viste?” . -Claro –responde- si cho estaba esperando mi clase de tango en unas mesitas en la cache y vos pasaste y cho te quedé mirando porque hasta la libretita era del color… jajajaja!” …Y es verdad, porque en esa calle estaba el hotel cool y yo andaba lento mirando el número… el mundo es un pañuelo, como dicen! Vaya sincronía!

Nos ponemos a reír y yo le digo: bueno, pero tú tienes lo tuyo con el rojo! “Ah, sí, cho de chiquita siempre elegía el rojo!” Seguimos conversando un rato hasta que pasa la micro, las dos tomaremos la misma. Ella se levanta y se prepara y me dice: “vos empujáme si ves que no puedo subir porque estas escalas las hacen tan altas”. Me pongo a reír y le digo: no te preocupes que si veo que no subes te doy una patada por último! Jajajaj . “Andáá, que me puedes romper la cadera que la tengo mala”, dice con risa. El bus para y efectivamente mi nueva amiga apenas sube, pero tiene su técnica: le dice al chofer (otro guapo, pa’ variar) que la espere, él ni se inmuta y accede –claro, si tenemos en cuenta que Uruguay es lo que se llama un país de viejos, están activos y en todas partes-. Ella tira el bolso un escalón más arriba y se encarama mientras yo la empujo con risa… Una vez arriba las dos me dice: ¡sos alegre, chiquilina!

Arriba conversamos, se llama Nidia, me pregunta si tengo novio, si trabajo, si tengo hermanos, etc., Mientras me cuenta que es viuda y sin hijos porque se casó a los 39, yo saco mi crema de manos del bolso y le ofrezco, me dice que ya de inmediato y me cuenta que ya se dejó estar, que ella antes se cuidaba, pero ya no, que come bizcochos, pastas y  ya no usa cremas ni nada… “Pero bailas tango”, le recuerdo. “Ah, eso sí, es que es tan hermoso el baile, no eso no lo dejo cho”. Seguimos charlando de su vida, de sus sobrinos, de que ella es Aries, “por eso me gusta el rojo, viste?”…  En eso llega mi parada -que a todo esto es fuera de un shopping nuevo llamado “Portones”, ahí me estará esperando Analía-, el chófer me avisa,. Antes de bajarme nos despedimos de beso con Nadia y me dice antes de bajar y luego de desearme que me cuide y “que pases bien”, agrega: “Que encuentres un novio uruguacho y que te quedés acá, cho quiero que te quedés acá! Cho quiero que te quedés acá!”…. Aahhh, me enternece y me alegra y le digo: “Esooo!!! Y que nos encontremos de nuevo, ya?” “Tá”, me dice mientras bajo el último escalón y me despido también del chófer, que se ríe…. De nuevo me voy feliz, al nuevo encuentro para ver la Rambla… Aquí van las fotos de mi paseo!

Con Analía

 

La rambla y yo!

***

TODO POR ESPERAR EL ÓMNIBUS

Abril de 2009.

Sigo en Solymar. Hoy es sábado, siempre amanece entre nubes y sol y el viento se escucha constante… Voy a Montevideo, al centro, otra vez; me quedaré en la sala de la sangha (grupo budista), que es como estar en Alameda con Lastarria, ponte tú…

Comemos churrascos (para variar; este es el paraíso de los carnívoros, y no me quejo, porque la carne es entera de buena y sabrosa) con ensaladas.  Me voy a esperar la micro (el ómnibus), que ya es lento, imagínense en fin de semana… Llega una señora rubia al paradero, me comenta que viene cargada porque una amiga siempre los sábados le da comida para su perro, un labrador de un año, que come “pila” (cantidad!) Empezamos a conversar y nos interrumpen dos chicos veinteañeros, de corbata y camisa celeste, uno se acerca canchero y dice que tiene el perfume perfecto para nosotras por sólo $ 150 (3750 pesos chilenos), abre su maletín y me muestra una imitación de Ralph Laurent y otro que se llama “Irresistible”, -como vos, morocha- agrega y mi vecina y yo nos echamos a reír, él también…

Nos ponemos a conversar y trata de adivinar de dónde soy, le digo que si adivina le compro un perfume… Se queda pensando y dice: de Colombia…. Jajajaj, nos reímos  mi nueva amiga y yo, y le digo: “acabo de ahorrarme un perfume!” Él no se amilana y sigue conversando; cuando logra adivinar llama a su compañero, que está visitando las casas de la cuadra y le dice: “mirá, es chilena la chiquilina”…  Él otro llega corriendo y me pide que le hable, que le encanta el acento, me cuenta que él quiere irse a Chile, que “la compañía” abrirá una oficina en Viña del Mar… Mi vendedor oficial no pierde tiempo y sigue sacando perfumes, finalmente me da una última oferta:  sólo para mi, por ser chilena, me los deja en $100… mi nueva amiga me dice: “aprovechá, que mirá que yo soy de acá y el precio está bueno”…. Le digo que ya más por la gracia que me hace que por la super oferta, pero le advierto que lo compraré sólo si se lo va a dejar a la Mabel, la señora que vive tres casas más allá porque yo no quiero llevar más peso en la mochila… Él dice : tá (la muletilla constante que quiere decir: bueno, ok, ya, sí), acepta y parte feliz, le digo que cuidado porque tiene su genio, “tiene mal carácter”, le traduce mi vecina.

De lejos lo veo que está en la puerta, cuando vuelve dice: “me miró con cara de que no le rompiera las pelotas, pero cuando le dije ‘Mabel, te lo manda la chilena’, ahí me abrió; dijo que gracias!” Nos seguimos riendo los cuatro en el paradero, le pago y cuando lo hago me dice que me regalará el otro, el Ralph, porque “sos buena onda, morocha”… Y agrega, este que es de regalo no te pesa, verdad? Ahí nos reímos de nuevo, nos despedimos y yo quedo feliz!

Seguimos con mi amiga esperando la micro y al rato ellos pasan de vuelta, luego de recorrer la cuadra y me dicen: “Chau, Jime; nos vemos!”.  Yo sigo encantada… qué risa y qué lindo…

Al fin pasa el ómnibus. Voy a la meditación en la sangha (grupo budista) y luego iré a El Gaucho, un café-restaurant con wi-fi, a la noche voy a ver un depto para alquilar, a juntarme con el hijo de Alicia, Camilo, chileno-uruguayo, que estudia medicina acá, y a dormir poco porque a las 5 am pasarán a buscarme unos compañeros de sangha para ir al templo que está en Minas -a una hora y media de Montevideo- donde Khadro, maestra budista, dará enseñanzas…

Ya les contaré qué tal eso…

Tá. Ji.